Barrios agrega que “cuando una mujer maya porta su traje es una expresión de resistencia:

"…usar el traje maya es aceptar la invitación escrita por nuestros ancestros: cuando indicaron en el Popol Wuj “hijos nuestros no nos abandonen”. El hecho de usar traje maya significa decirnos a nosotros mismos y otros: soy maya, somos mayas, seguimos y seguiremos siendo mayas… (Macleod citada por Barrios, 2004:39)" (Barrios, 2015).

Con respecto al objetivo de esta publicación, su autora manifiesta:

"Este documento tiene como objetivo que los guatemaltecos, mayas y no mayas conozcan la legislación nacional e internacional que promueve y ampara el uso del traje maya en cualquier lugar público o privado. La identificación y reconocimiento es uno de los derechos humanos universales y el pueblo maya tiene respaldo en la legislación nacional e internacional para vivir su identidad por medio del traje." (Barrios, 2015).

Esta publicación es uno de los resultados del proyecto de investigación “Formas de discriminación por el uso del traje maya en campus central y centros universitarios de Quetzaltenango y Chimaltenango de la Universidad de San Carlos de Guatemala".

Referencia

Barrios, L. (2015). Leyes que protegen y promueven el uso del traje maya. Guatemala: Universidad de San Carlos de Guatemala, Dirección General de Investigación, Instituto de Estudios Interétnicos y de los Pueblos Indígenas